
萬聖節起源於死節
萬聖節其實不是基督徒的節日,要追尋其根源,就是回到主前三百年的北歐、西歐及英倫一帶。 住在那裡的克爾特人(Celts),信奉一種神秘宗教,是供奉死神Saman,而十月卅一日是他們的新年 除夕。他們的祭司稱為德魯伊特(Druids),把這天稱為「死節」,拜祭死神,招喚邪靈及在年內死 人的靈魂。他們作法,叫人充滿恐懼,引至疾病、毀壞和死亡,從而操縱克爾特人的生命。
德魯伊特祭司在十月卅一日,會挨家挨戶索取各種奇特食物,初時是自己享用,後來是在死節用 來供奉死神。如果村民拒絕給予食物,他們會咒詛這一家,歷史記錄這家庭在一年內有人死亡。這 種風俗流傳到今天,便是孩子登門索取糖果,不然就會咒詛人家。這就是trick-or-treat的意思。
德魯伊特祭司會拿著一個大蕪菁,把裡面挖空,在外皮上刻上人的面孔,代表他們所倚靠施咒的 邪靈,這邪靈是巫師打發的精靈。蕪菁裡頭點燃蠟蠋,在晚上逐戶叩門時用作燈籠(jack-0-lanterns)。 德魯伊特祭司相信精靈會附在蕪菁裡,幫助他們把符咒施放在那些拒絕他們要求的家庭身上。當這風 俗在十八、十九世紀傳到美國,蕪菁並不普遍,便用南瓜代替。有些人把南瓜燈籠放在門前或窗前, 用作驅趕遊魂野鬼。所以死節的起源跟基督教是風馬牛不相及的。一如以往,死節是屬於魔鬼的。
死節為何稱為萬聖節?
羅馬皇帝居士坦丁信主後,立基督教為國教,當時的基督教實際已演變成天主教。君士坦丁下令 全國人民都要皈依基督教,結果沒有悔改的異教徒加入了教會,把各樣異教作風帶來,包括死節,他 們要維持這節日為生活的一部份。
由於教會無法消除民眾的異教風俗,只有把部份風俗聖化,特別是十月卅一日的死節。在第八世紀 ,羅馬教皇定十一月一日為萬聖日(All Saints’Day),來記念教會史上一切殉道的聖徒。這樣,十月 卅一日便是萬聖日的前夕。天主教會容許民眾在十月卅一日守節,因為十一月一日是聖日。後來All Saint’s Day變成All Hallows Day,而hallows是「神聖」的意思,十月卅一日便是萬聖夜(All Hallows Evening)。Evening 後來縮減為eve和 een,前者是「前夕」的意思,後者是evening的縮寫,意即「夜晚」 ,便成為今天的Halloween,代表死節是萬聖日的前夕。華人索性把十月卅一日稱為萬聖節,其實應該譯作 「萬靈節」。
南瓜忌廉湯
材料:
做法:
先將南瓜洗淨,切開半邊再隔水蒸20分鐘,蒸好後把南瓜肉挖出成蓉(小心燙手), 再另放入熱水中(400cc) 再煮15分鐘後,放入低脂奶或忌廉,待煮10分鐘(記緊邊煮邊攪勻及控制火溫, 以免煮焦)加入少量鹽便完成。
小蜜蜂在萬聖節可以有什麼活動?當然有很多囉!
我們可以嘗試以下好玩的活動呢:
Trick or Treat:老師與小朋友圍成一個大圓圈,先由老師
簡單解釋Trick or Treat的由來:小朋友會在萬節當天到附近鄰居拍門,當戶主開門時他們便
會對戶主說:Trick or Treat?大多數人都會給小朋友糖果,孩子便會家家戶戶的去索取糖果。
遊戲玩法〈一〉:老師先向右手邊的小朋友說聲“Trick or Treat”,右手邊的小朋友再向他右邊的
小朋友說聲“Trick or Treat”,如此類推直至所有小朋友都說了一遍。
遊戲玩法〈二〉:如果小朋友已熟悉〈一〉的玩法,老師可以考考小朋友的反應,在遊戲內隨時轉換方向。
老師先準備兩個指示牌,一個「左」,一個「右」。當老師舉起「左」的指示牌時,該名小朋友便要向左邊
的朋友仔說“Trick or Treat”,舉起「右」的指示牌時便要向右邊的朋友仔說“Trick or Treat”了。
老師們當然要事前教了小朋友如何讀“Trick or Treat”和懂得分左和右呢!
矮人與妖精:老師將小朋友分成兩邊,面對面站著,中間相隔約兩呎
,每邊小朋友均設有一條底線。一邊的小朋友代表「矮人」,另一邊小朋友代表「妖精」。〈老師可為小朋
友加上一些裝飾去代表他們的身份〉
遊戲玩法:老師一聲號令:「矮人」時,代表「矮人」的小朋友便要去捉拿對方的「妖精」。「妖精」便要
盡快走回底線,過了底線便安全,未能抵達底線而被捉的變成「矮人」。如是者當叫「妖精」時,「矮人」便
要走。在限時內看那一邊的人數最多為勝。
老師可以掌握小朋友的情況,不要令某一邊的人數過多。
香港小孩不大方便敲門要糖果,不如在集會的地方來一個「萬聖節大搜索」。
問題(1) 萬聖節是每年的何月何日?答案:10月31日
問題(2) 萬聖節的英文名稱是什麼?答案:Halloween
問題(3) 萬聖節源於哪個西方國家?答案:愛爾蘭
問題(4) 萬聖節的裝飾多以哪兩種顏色為主?答案:黑色和橘色
問題(5) 萬聖節的代表食物是什麼?(提示:這食物是橘色的) 答案:南瓜
問題(6) 除了挨家挨戶去討糖吃外,您能指出另一種傳統的萬聖節遊戲嗎?答案:咬蘋果遊戲 (bobbing for apples)
問題(7) 中國的鬼節又稱為什麼呢?答案:盂蘭節 / 中元節
問題(8) 請畫出一盞南瓜燈
問題(9) 請畫出一個古怪的面具
你們如果喜歡自己來個Halloween Party或舉辦一個Halloween Party給小女童軍隊或社區內的小朋友,不妨參考一下以下提意:
Halloween Menu哈囉喂大餐:
Halloween Pancakes:將pancakes裝飾成南瓜燈或切合萬聖節的圖案
Scrambled Brains:將烚熟的雞蛋加茄汁及芝士攪碎
Witches Brew:很簡單,就是蕃茄湯
Worms and Eye Balls:改頭換面的肉丸意粉,肉丸不要太大粒,意粉可弄碎一點,加多些茄漿
Muddy Worms:在糖果店買回長條狀的軟糖,切成小段,粘上蜜糖或糖漿後癡上朱古力曲奇餅碎(Oreo)或麥維他餅碎
巫婆找獵物:兩位隊員一組,面對面拖著雙手,形成一個圈〈巫婆圈〉,
設法去捕捉其他的隊員。當有隊員被巫婆圈套住便成為巫婆的一份子。即巫婆圈會越來越大。
可以限時進行,看最後有幾多位未被巫婆捉住。
看隊員人數多少,可以多過一個巫婆圈。
矮人與妖精:將隊員分成兩邊,面對面站著,中間相隔約兩呎
,每邊均設有一條底線。一邊的隊員代表「矮人」,另一邊隊員代表「妖精」。〈可在身加上一些裝飾去代表
他們的身份〉
遊戲玩法〈一〉:由一人負責發出號令,當叫「矮人」時,代表「矮人」的一邊便要去捉拿對方的「妖精」。「妖精」便要
盡快走回底線,過了底線便安全,未能抵達底線而被捉的變成「矮人」。如是者當叫「妖精」時,「矮人」便
要走。在限時內看那一邊的人數最多為勝。
遊戲玩法〈二〉:與〈一〉一樣,只是雙方背對背站立。
驚嚇金氏遊戲:隊員蒙著眼,伸手觸摸一些物件如:壓爛了的蕃茄、
香蕉茸加花生碎、意粉碎、或一些「核突」小玩具等。這些東西可放進密封袋或盒子,不要被其他人看見。
妖怪大遊行:各人花點心思設計切合主題的服飾,進行比賽,設有特別
獎項,如「最驚嚇獎」、「最鬼魅獎」、「最鬼靚獎」等。